DAYPASS Termini e condizioni
Ultimo aggiornamento: 26 novembre 2025
Esclusione di responsabilità per localizzazione e traduzione
Per comodità degli utenti, i presenti Termini e condizioni possono essere forniti in lingue diverse dall'inglese tramite servizi di traduzione automatica o professionale. Sebbene ci impegniamo a garantire la massima accuratezza, potrebbero verificarsi discrepanze o variazioni dovute a differenze linguistiche, limitazioni tecniche o sfumature interpretative.
Lingua di riferimento:
La versione inglese dei presenti Termini e condizioni è l'unica versione autorevole e legalmente vincolante. In caso di conflitto tra la versione inglese e qualsiasi traduzione, prevarrà la versione inglese.
Responsabilità dell'utente:
È responsabilità dell'utente comprendere la versione inglese dei presenti Termini e condizioni. Se necessario, richiedere l'assistenza di un traduttore professionista.
Pratiche giurisdizionali:
Forniamo materiali tradotti ove richiesto dalla legge, ma tali traduzioni non alterano il significato giuridico della versione inglese.
Limiti della traduzione:
Le traduzioni sono fornite solo per comodità e non ne è garantita l'accuratezza o la completezza.
Utilizzando i nostri Servizi, l'utente accetta che la versione inglese prevalga su qualsiasi versione tradotta.
ACCEDENDO O UTILIZZANDO LE DAYPASS O QUALSIASI SERVIZIO FORNITO DA DAYPASS ., L'UTENTE ACCETTA I PRESENTI TERMINI.
Se non accetti tutti i Termini, non utilizzare l'Applicazione, il Sito web o qualsiasi Servizio.
I presenti Termini si applicano all'accesso e all'utilizzo DayPass , DayPass , delle comunicazioni (e-mail, SMS) e degli account sui social media (collettivamente, l'"Applicazione") e di qualsiasi funzionalità, contenuto, strumento o servizio reso disponibile tramite l'Applicazione (il "Servizio").
L'utilizzo del Servizio implica l'accettazione della versione dei Termini in vigore al momento. Ci riserviamo il diritto di aggiornare i Termini in qualsiasi momento senza preavviso specifico.
1. Contratto tra DayPass . e l'utente
Quando effettui una prenotazione tramite la DayPass , il contratto viene stipulato direttamente con il fornitore del servizio (hotel, resort, spa, palestra o struttura).
DayPass nonDayPass parte contraente della prenotazione sottostante.
Informativa sulla privacy
Si prega di fare riferimento alla InformativaDayPass per i dettagli su come raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo i dati personali.
2. Condizioni d'uso del dispositivo
L'utilizzo dell'Applicazione deve essere conforme alle regole d'uso stabilite dalla piattaforma del dispositivo mobile o dal fornitore di servizi.
3. Registrazione e idoneità
Per utilizzare alcune funzioni, è necessario registrarsi e:
Fornire informazioni accurate e complete ("Dati di registrazione").
Mantenere aggiornate le informazioni.
Accetta la responsabilità di proteggere il tuo account.
È consentito un solo account per utente.
Per utilizzare il Servizio è necessario avere almeno 18 anni (o aver raggiunto la maggiore età nella propria giurisdizione).
4. Licenza e restrizioni
DayPass all'utente una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo dell'Applicazione sui dispositivi di sua proprietà o sotto il suo controllo.
L'utente accetta di:
• Rispettare le politiche e le regole della struttura
• Essere legalmente in grado di stipulare contratti
• Avere almeno 18 anni (o la maggiore età prevista dalla legge locale)
Non è consentito:
• Distribuire l'App su più dispositivi tramite una rete
• Noleggiare, affittare, prestare, vendere o concedere in sublicenza l'App
• Effettuare il reverse engineering o modificare l'App
• Rimuovere le note sul copyright o sui marchi registrati
• Copiare o estrarre elenchi per uso commerciale o personale
DayPass tutti i diritti non espressamente concessi.
5. Consenso all'utilizzo dei dati
Utilizzando il Servizio, acconsenti alla DayPass dati tecnici, informazioni sul dispositivo e informazioni personali per il funzionamento del Servizio e per comunicare con te.
6. Compatibilità
DayPass garantisce la compatibilità con tutti i dispositivi o sistemi.
7. Spese di trasporto
Potrebbero essere applicati costi per telefonate, dati e messaggi di testo, che sono a carico dell'utente.
8. Descrizioni delle esperienze
DayPass si impegna a garantire l'accuratezza di tutte le inserzioni.
Se un'esperienza non corrisponde alla sua descrizione, è necessario comunicarcelo entro due giorni lavorativi dalla data prevista.
9. Tariffe
DayPass garantisce che le tariffe indicate siano le più basse disponibili o corrispondano ai prezzi praticati su altre piattaforme.
10. Prenotazioni tramite il Servizio
Prenotando un'esperienza:
• Confermi che i tuoi dati di pagamento sono corretti
• Autorizzi tutti gli addebiti
• Accetti di pagare la tariffa pubblicata e le tasse applicabili
• Autorizzi la sede a verificare la tua identità per motivi di sicurezza
11. Overbooking o cancellazioni della sede
Se una struttura non è in grado di onorare la tua prenotazione, contattaci immediatamente. Ti aiuteremo a trovare una soluzione o a ottenere un rimborso, ove applicabile.
12. Politica di cancellazione e rimborso
Le politiche di cancellazione e rimborso sono stabilite dalla struttura e vengono mostrate prima del checkout.
Se la prenotazione è rimborsabile, i termini di cancellazione saranno indicati nell'annuncio, nella pagina di prenotazione e nella conferma.
Se non rimborsabile, DayPass , a sua discrezione e in coordinamento con la struttura, emettere crediti, riprogrammare le prenotazioni o offrire rimborsi parziali per emergenze valide.
13. Programma di referral
Dopo aver creato un DayPass , potresti ricevere un codice di invito personale.
Ottieni sconti o crediti quando i tuoi referral prenotano delle esperienze.
Gli abusi (account falsi, auto-referral, manipolazioni) comportano la sospensione dell'account e la perdita dei crediti.
DAYPASS™ può modificare o interrompere il programma di referral in qualsiasi momento.
14. Commissioni di servizio
DayPass addebitare una commissione di servizio sulle prenotazioni delle Esperienze a copertura dei costi operativi e di elaborazione dei pagamenti.
15. Abbonamento associativo
L'iscrizione offre vantaggi esclusivi quali sconti, assistenza concierge, esenzioni dalle commissioni di servizio e disponibilità prioritaria.
Gli abbonamenti hanno durata annuale, non sono rimborsabili e possono essere modificati previo preavviso.
L'iscrizione e i benefici non possono essere trasferiti o ceduti.
16. Comunicazioni elettroniche
Acconsenti a ricevere comunicazioni elettroniche relative alle tue prenotazioni, al tuo account, agli aggiornamenti legali e ai messaggi promozionali.
17. Contenuti e comportamento dell'utente
È possibile inviare foto, testi o altri materiali ("Contenuti dell'utente").
L'utente concede DayPass licenza perpetua e irrevocabile per l'utilizzo di tali contenuti.
L'utente accetta di non inviare:
• Contenuti illegali, osceni, diffamatori o che violano i diritti altrui
• Virus, bot, script o codici dannosi
• Campagne politiche o spam
• Dati privati di terzi
L'utente accetta di non:
• Molestare utenti, personale o partner
• Raccogliere dati su altri
• Utilizzare il Servizio per scopi commerciali senza autorizzazione
• Creare account se si ha meno di 18 anni
• Hackerare, emulare o interrompere il funzionamento dell'Applicazione
18. Proprietà intellettuale
L'applicazione e i contenuti sono di proprietà di DayPass . o dei suoi licenziatari.
Le immagini, le descrizioni e i materiali relativi alle sedi rimangono di proprietà dei rispettivi titolari.
Segnalateci eventuali problemi relativi al copyright affinché possano essere risolti.
19. Modifica o rimozione dell'accesso
DayPass modificare o interrompere parti del Servizio in qualsiasi momento senza preavviso.
20. Risoluzione
In caso di violazione dei presenti Termini, la licenza verrà immediatamente revocata e l'utente dovrà cessare l'utilizzo dell'Applicazione.
DayPass tutti i diritti di rifiutare il servizio, chiudere account o rimuovere contenuti.
21. Attività illegali
Potremmo indagare sulle violazioni e collaborare con le forze dell'ordine, se necessario.
22. Dichiarazioni di non responsabilità
Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile".
DayPass ogni garanzia nella misura consentita dalla legge.
È necessario rispettare le regole della sede, le normative locali e i requisiti di sicurezza.
DayPass non DayPass responsabile delle interazioni o delle controversie con le sedi, anche se forniremo assistenza a titolo di cortesia.
23. Indennizzo
L'utente accetta di indennizzare DayPass eventuali reclami derivanti dalla sua condotta, dalla violazione dei presenti Termini o dai Contenuti dell'utente.
24. Limitazione di responsabilità
DayPass non DayPass responsabile per danni indiretti, consequenziali o punitivi.
La responsabilità è limitata a 1.000 dollari USA, salvo nei casi in cui ciò sia vietato dalla legge.
25. Politica sui recidivi
In conformità con il DMCA e leggi simili, DayPass sospendere gli account degli utenti recidivi o che violano i diritti di proprietà intellettuale.
26. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini sono regolati dalle leggi dello Stato della Florida.
27. Varie
Se una qualsiasi disposizione è invalida, essa viene sostituita con una disposizione valida e applicabile.
Solo tu e DayPass . potete far valere i presenti Termini.
Indirizzo della sede centrale
DAYPASS .
66 West Flagler St.
Suite 900
Miami, FL 33130
USA